英会話カフェ It's a Small World !

英会話カフェ It's a Small World ! のあまり役に立たない英語講座　(その49)

今回は、ちょっと気になった事！
such kind of 〜
これは聞いていて変です。日本人の話す英語の中でよく聞きますが、こんな表現は通常しません。正しくは
such 〜　とか、that kind of 〜　とかです。