英会話カフェ It's a Small World !

英会話カフェ It's a Small World ! のあまり役に立たない英語講座　(その134)

昔(もしくは現役)学校で習ったと思いますが、同じスペルで異なる意味の単語、同音異義語(homonym･homophone)があります。もちろんこれは無数にありますが、発音も違う単語があります。同形異音異義語(homograph)と言います。
tear(涙)と(引き裂く)
close(近く)と(閉める)
wind(風)と(曲がる)
can(できる:助動詞)と(缶)
bow(弓)と(お辞儀)
などです。発音も異なるので、ネイティブスピーカーに発音してもらって下さいね。その他にも、動詞と名詞で発音やアクセントが違うものもあります。
attribute(属性)と(原因付ける)
record(同義)
digest(同義)
display(同義)
live(同義)
などです。それ以外にも同じ単語の現在形と過去形で異なる
read
もありますね。
ちなみに、IT関係の方向けに、、、昔、
mach(マッハ:速度)と(マーク:マイクロカーネルOS)
などもあり、apple社がマックOSに採用などとニュースが流れた時は混乱する人がいましたね:-p