英会話カフェ It's a Small World !

英会話カフェ It's a Small World ! のあまり役に立たない英語講座　(その115)

さて今回は｢道｣についてです。
01:road
02:street
03:way
04:avenue
05:boulevard
06:strip
07:drive
08:path
09:pass
10:passege
11:alley
12:approach
13:trail
14:thoroughfare
15:lane
16:track
17:line
18:route
などがあります。一つ一つの意味や使い方を厳密に説明するのは、容量オーバーで書き切れないので、大まかな事だけ書きますが、
01〜07は｢〜通り｣や｢〜筋｣のように道の名前に付きます。あと、概ねですが、01と07は郊外でも使うが、その他は町の中で使うなどの違いがあります。
08〜13は、使い方によって、細い道や獣道、未舗装路、抜け道、豪邸の門から玄関までの小道などの意味があります。
14も道路ですが、古い言い方で今はほとんど使いません。
15〜16は道路その物よりも、車線が複数ある場合の各車線の意味があります。
17〜18は道順の意味があります。あと、国道○○号線も表します。
道と言っても色々ありますね！　詳細な意味の違いや使い方については、実際に英語圏に行って違いを見てみるか、ネイティブスピーカーに聞いて、その都度確かめて下さいね。