英会話カフェ It's a Small World !

英会話カフェ It's a Small World ! のあまり役に立たない英語講座　(その108)

今回は、前回の続きで in に関して、、、
例えば｢２ヵ月後にオーストラリアに行かなければならない｣と言う時に、
I have to go to Australia 2 months later と言ってしまいそうですが(と言うか、学校の英語で習った記憶がある方も多いと思いますが)、実際は、
I have to go to Australia in 2 months です。
later は期間を表す意味合いが強いので、(文法的に言うなら)例えば、
2 months later from this month など、いつから計算して２ヵ月後なのかと言う、基準になる物が必要です。
ちなみに、｢２ヶ月以内に〜｣ならどう言うかと言うと、
within 2 months です。